Об акценте
- Роза
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2092
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 1:11 pm
Re: Об акценте
Ой, а я сегодня на концерте вечером пела 3 песни на английском ))) Пришлось. Я не люблю петь по английски после жизни в Штатах. Но надо было. На следующий подготовлю уже 4.
Надо будет посмотреть на видео чего я там напела )) Звукарь был не наш, стремный. Я не слышала музыку почти, мне было вообще не до акцентов и не до чего, лишь бы в ноты попасть )) завтра буду жаловаться организаторам на звукаря. Пришлось между песнями прямо со сцены обращаться в микрофон звукарю и говорить:" Сделайте музыку громче". Народ однако был доволен, танцевали, аплодировали, просили еще.
Но, абсолютно уверена, что симферопольский акцент неистребим )))
Надо будет посмотреть на видео чего я там напела )) Звукарь был не наш, стремный. Я не слышала музыку почти, мне было вообще не до акцентов и не до чего, лишь бы в ноты попасть )) завтра буду жаловаться организаторам на звукаря. Пришлось между песнями прямо со сцены обращаться в микрофон звукарю и говорить:" Сделайте музыку громче". Народ однако был доволен, танцевали, аплодировали, просили еще.
Но, абсолютно уверена, что симферопольский акцент неистребим )))
"Я часто страдал и ошибался, но я любил и жил, а не существовал, томимый завистью и скукой" - Альфред де Мюссе.
- Ion Tichy
- Уже с Приветом
- Сообщения: 5934
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 11:54 am
Re: Об акценте
Розалия, не парьтесь. Все равно публика ничего, кроме "фак" и "мазафака" в Ваших песнях не поймет и не оценит. Так что забейте на свой симферопольский акцент.
- M.O. Von Stierlitz
- Уже с Приветом
- Сообщения: 5778
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 1:36 pm
Re: Об акценте
Ну, о правильности - неправильности Штирлицу сложно судить, но понял он почти всё (таков штирлицкритерий "правильности")..
Возможно, впрочем, отчасти и потому, что знает почти все слова от этой песни*..
Не говоря уже о том, что азербайджанский вариант её исполнения (когда-то найденный добрым тов. Jsjs) Штирлицу нравится больше (и, кстати, слегка более понятен штирлицуху)..
Я - интернационалист! Я никого не люблю...(с) М.О. Штирлиц
Das gute Bier alle Klassenunterschiede verwischt! (c) Н.К. Крупская
Hello, my name is Stierlitz; my preferred pronouns are: Herr Standartenführer!
Das gute Bier alle Klassenunterschiede verwischt! (c) Н.К. Крупская
Hello, my name is Stierlitz; my preferred pronouns are: Herr Standartenführer!
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1652
- Зарегистрирован: Вс сен 11, 2022 2:22 pm
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1652
- Зарегистрирован: Вс сен 11, 2022 2:22 pm
Re: Об акценте
Вот это да, поживее будет, да еше с азербайджанским напевомM.O. Von Stierlitz писал(а): ↑ Не говоря уже о том, что азербайджанский вариант её исполнения (когда-то найденный добрым тов. Jsjs) Штирлицу нравится больше (и, кстати, слегка более понятен штирлицуху)..
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1044
- Зарегистрирован: Пн фев 06, 2023 10:44 am
Re: Об акценте
Видел как-то, большой хор военных России пел "Let's my people go." Вспомнил, как нас хреново учили английскому в школе. Про глагол let ничего не говорили, а только давали фразы типа let's go, let's do it.rona tullia писал(а): ↑ она поет heat the road Jack вместо hit the road
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 3823
- Зарегистрирован: Вт авг 16, 2022 3:45 pm
Re: Об акценте
Мне кажется что даже если вложено много работы, то звуки с,ч,щ, ж проскальзывают и выдают славяноговорящих. Про них кмк все в последнюю очередь думают, это как бы «третий эшелон». Может только кажется))))
А вот мне эта очень нравится, исполнение
А вот мне эта очень нравится, исполнение
- Ratbert
- Сообщения: 526
- Зарегистрирован: Вс мар 26, 2023 2:38 am
Re: Об акценте
Белым исполнять такие композиции это все равно что в баскетбол играть
-
- Сообщения: 121
- Зарегистрирован: Ср сен 07, 2022 3:51 pm
Re: Об акценте
всё верно, в английском невозможно добиться обнуления акцента.
- Цаца
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2413
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 2:46 am
Re: Об акценте
Бомба!!!M.O. Von Stierlitz писал(а): ↑
Не говоря уже о том, что азербайджанский вариант её исполнения (когда-то найденный добрым тов. Jsjs) Штирлицу нравится больше (и, кстати, слегка более понятен штирлицуху)..
- Роза
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2092
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 1:11 pm
Re: Об акценте
Мне прислали видео с телефона, где я пела на английском на последнем концерте. Признаться, акцент и произношение, это последнее, о чем я думала, поэтому мне даже стыдно тут показать )) И я не стараюсь, когда по английски пою и говорю. Видимо потому, что привыкла, английский у меня довольно беглый, и пою я, не задумываясь. Вот сейчас таки задумалась какой у меня акцент )) Ибо 15 лет я уже в Штатах не живу и не посещала, с носителями языка общаюсь, но максимум раз в неделю по 10-20 минут. И, общаясь, мало задумываюсь какой у меня там акцент ))
"Я часто страдал и ошибался, но я любил и жил, а не существовал, томимый завистью и скукой" - Альфред де Мюссе.
- Роза
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2092
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 1:11 pm
Re: Об акценте
Мерси. Таки да, у нее длинное и, сильно старается. Я ей об этом сказала, она обиделась и меня заблокировала в соцсети )) Не любят некоторые критику, а зря.rona tullia писал(а): ↑Сб дек 30, 2023 2:55 pm Акцент у девушки несильный, приятный, такой у многих поющих неносителей английского бывает. Но я бы не приняла ее за жительницу англоязычной страны — она поет heat the road Jack вместо hit the road.
"Я часто страдал и ошибался, но я любил и жил, а не существовал, томимый завистью и скукой" - Альфред де Мюссе.
- Роза
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2092
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 1:11 pm
Re: Об акценте
Что, кстати, скажите про акцент этих парней? По мне так вот на минуте 1.07 он звучит жестковато, как-то аки немец?
"Я часто страдал и ошибался, но я любил и жил, а не существовал, томимый завистью и скукой" - Альфред де Мюссе.
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 3823
- Зарегистрирован: Вт авг 16, 2022 3:45 pm
Re: Об акценте
Однако какой долгий заход был. Я все ждала, когда же Роза предложит оценить ее акцент в ее ролике. Роза, для вашей лично музыки (и Крымской) есть отдельная тема. Прошу не плодить тем.
-
- Site Admin
- Сообщения: 1270
- Зарегистрирован: Вт авг 16, 2022 2:23 pm
Re: Об акценте
Роза, ролик с вами перенесен в тему Крым и Крымчане. У нас строго, одна тема для вас о крымской музыке и одна тема у Other Side о воспитании и борьбе с косностью народных масс Крыма. Все по справедливости.
- Роза
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2092
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 1:11 pm
Re: Об акценте
Не смею вам возражать, но, справедливоси ради:
Так это ж не крымская музыка, а кавер на английском языке. Я как раз акцент хочу подправить. Вот благодаря Вам обратила внимание на свое "с".
Тогда всю тему соедините с Песнями Крыма, потому что Подаревская тоже из Крыма.
"Я часто страдал и ошибался, но я любил и жил, а не существовал, томимый завистью и скукой" - Альфред де Мюссе.
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 3823
- Зарегистрирован: Вт авг 16, 2022 3:45 pm
Re: Об акценте
Роза, вся музыка или в исполнении крымчан, или сочиненная крымчанами, или о крымчанах, или о Крыме, все в одной теме. Одна большая тема, пусть множатся страницы. Очень удобно если что найти посмотреть послушать и сослаться.Роза писал(а): ↑Чт янв 04, 2024 3:49 pmНе смею вам возражать, но, справедливоси ради:
Так это ж не крымская музыка, а кавер на английском языке. Я как раз акцент хочу подправить. Вот благодаря Вам обратила внимание на свое "с".
Тогда всю тему соедините с Песнями Крыма, потому что Подаревская тоже из Крыма.
- Роза
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2092
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 1:11 pm
Re: Об акценте
Я и говорю, тогда всю эту тему туда перенесите. Так как Подаевская тоже крымчанка.city_girl писал(а): ↑Чт янв 04, 2024 5:24 pmРоза, вся музыка или в исполнении крымчан, или сочиненная крымчанами, или о крымчанах, или о Крыме, все в одной теме. Одна большая тема, пусть множатся страницы. Очень удобно если что найти посмотреть послушать и сослаться.Роза писал(а): ↑Чт янв 04, 2024 3:49 pmНе смею вам возражать, но, справедливоси ради:
Так это ж не крымская музыка, а кавер на английском языке. Я как раз акцент хочу подправить. Вот благодаря Вам обратила внимание на свое "с".
Тогда всю тему соедините с Песнями Крыма, потому что Подаревская тоже из Крыма.
P.S. Пройдите в ту тему, покритикуйте мой акцент, будьте так любезны
"Я часто страдал и ошибался, но я любил и жил, а не существовал, томимый завистью и скукой" - Альфред де Мюссе.
- Ion Tichy
- Уже с Приветом
- Сообщения: 5934
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 11:54 am
Re: Об акценте
Крымский акцент в английском: шо маст гоу он?
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2204
- Зарегистрирован: Сб июл 22, 2023 12:48 pm
Re: Об акценте
100% Терпеть не могу, когда прони прокоповны выдают на смеси французского с нижегородским.
Региональный акцент есть у каждого. Просто большинство не всегда слышит. Специалист с точностью до 100 км определит, из какого околотка вы или родители родом.
Ya deja de chingar y aprende a hablar pinche gringo.