https://www.ozon.ru/category/avoska-iz-setki/
Дурацкие занятия
- арлекино
- Уже с Приветом
- Сообщения: 4564
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 3:09 am
- rona tullia
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2064
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 5:19 am
Re: Дурацкие занятия
Я не говорю, что слова shopper или словосочетания shopper bag не существует. Я говорю, что в Америке обычно говорят shopping bag, grocery bag и т. д.Карасёв писал(а): ↑Пн авг 28, 2023 2:57 pmно называются таки SHOPPERSrona tullia писал(а): ↑ Там в основном другие сумки, не тканевые.
Shopper в ссылке это не тканевая сумка для продуктов многоразового использования, а, скорее, тип женской сумки вообще.
Шопер мне не похоже на заимствование из американского английского.
cool, with nerdy accents
- rona tullia
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2064
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 5:19 am
- Ion Tichy
- Уже с Приветом
- Сообщения: 5884
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 11:54 am
Re: Дурацкие занятия
Не просто сетчатая, а бутылкой кефира и батоном белого в ней.rona tullia писал(а): ↑ Авоська это разве не сетчатая сумка?
- rona tullia
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2064
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 5:19 am
Re: Дурацкие занятия
Кстати, если бы мне понадобилась такая, я бы искала ее по запросу tote bag.rona tullia писал(а): ↑ Shopper в ссылке это не тканевая сумка для продуктов многоразового использования, а, скорее, тип женской сумки вообще.
cool, with nerdy accents
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 3019
- Зарегистрирован: Вс сен 04, 2022 5:27 pm
Re: Дурацкие занятия
да, это более распространённое названиеrona tullia писал(а): ↑ Кстати, если бы мне понадобилась такая, я бы искала ее по запросу tote bag.
возможно, shopper-ы выдумали чтоб звучало модно-стильно-современно
- rona tullia
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2064
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 5:19 am
Re: Дурацкие занятия
Может быть. Может быть также заимствование из британского английского. Я не знаю, как они там называют разные сумки.
cool, with nerdy accents
-
- Сообщения: 150
- Зарегистрирован: Вс сен 04, 2022 1:58 pm
Re: Дурацкие занятия
Я в 86 году проездом в Москве купил просто охренительную оранжевую с черным сумку-батон. Как меня в нашем криминальном городишке не ограбили . До сих пор могу представить как она выглядела. Вот надписи не помню.Карасёв писал(а): ↑выдам секрет
на подъезде к Москве глухонемые в поездах за рубль продавали карту метро с отмеченными магазинами "Польская мода", "Ганг", "Ядран" и тд
где любой житель провинции мог купить, иногда без очереди, импортный ширпотреб,
в моей сумке даже один кармашек на липучке был :cool
Идите в зеркало! (C) Andrey Strelnikov
- helmsman
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1097
- Зарегистрирован: Пт сен 02, 2022 1:51 pm
Re: Дурацкие занятия
Про эти магазины в провинции знали и без помощи глухонемых продавцов.Карасёв писал(а): ↑выдам секрет
на подъезде к Москве глухонемые в поездах за рубль продавали карту метро с отмеченными магазинами "Польская мода", "Ганг", "Ядран" и тд
где любой житель провинции мог купить, иногда без очереди, импортный ширпотреб,
в моей сумке даже один кармашек на липучке был :cool
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 3019
- Зарегистрирован: Вс сен 04, 2022 5:27 pm
- helmsman
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1097
- Зарегистрирован: Пт сен 02, 2022 1:51 pm
Re: Дурацкие занятия
Имели карту без адресов и московских знакомых/родственников. А также умели пользоваться мосгорсправкой и телефонными справочниками.
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 3019
- Зарегистрирован: Вс сен 04, 2022 5:27 pm
Re: Дурацкие занятия
но карты таки существовали
как и люди не имевшие московских знакомых/родственников
приезжавших без справочников и не желающих платить 15 коп за каждый адрес
как и люди не имевшие московских знакомых/родственников
приезжавших без справочников и не желающих платить 15 коп за каждый адрес
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2909
- Зарегистрирован: Пт сен 09, 2022 11:22 am
Re: Дурацкие занятия
Krasavcheg писал(а): ↑Пн авг 28, 2023 1:37 pm"Ногтевой сёрвис" - это морду расцарапать тому, на кого укажет клиент? Типа заказного убийства?
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2909
- Зарегистрирован: Пт сен 09, 2022 11:22 am
Re: Дурацкие занятия
Вот сейчас вспоминаю - буханка хлеба или белый батон, ужас же: вытирается обо все. Мы просто здоровели от всей этой антисанитарии!Ion Tichy писал(а): ↑Не просто сетчатая, а бутылкой кефира и батоном белого в ней.rona tullia писал(а): ↑ Авоська это разве не сетчатая сумка?
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2909
- Зарегистрирован: Пт сен 09, 2022 11:22 am
Re: Дурацкие занятия
А есть люди, которые имеют московских родственников, но пересекались с ними вот конкретно 2 раза, и оба раза не в Москве.Карасёв писал(а): ↑ но карты таки существовали
как и люди не имевшие московских знакомых/родственников
приезжавших без справочников и не желающих платить 15 коп за каждый адрес
-
- Сообщения: 779
- Зарегистрирован: Вт авг 16, 2022 11:51 pm
Re: Дурацкие занятия
- Ion Tichy
- Уже с Приветом
- Сообщения: 5884
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 11:54 am
Re: Дурацкие занятия
Поиск по "как самому сплести авоську" вываливает мегатонны про как самому сплести авоську.
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 4368
- Зарегистрирован: Вт авг 16, 2022 10:58 pm
Re: Дурацкие занятия
Книжки стала читать, художественная литература, кучу времени отнимает-ничего не успеваю из-за этого.NYgal писал(а): ↑ Недавно почувствовала, что вот прямо хочется опять вязать.
Почувствовать, как нить скользит между пальцами, как стучат тихонько спицы.
Когда-то много вязала, и реально это носила.
Муж до сих пор хранит и иногда надевает один из свитеров.
Но технически, конечно, не нужно.
А какие у вас абсолютно бессмысленные увлечения?
Дурацкое занятие...
- Цаца
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2403
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 2:46 am
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1146
- Зарегистрирован: Вт окт 11, 2022 6:48 pm
Re: Дурацкие занятия
Мне почему то треугольный пакетик молока с батоном вспоминается. Когда эти углы из дырочек сетки торчатIon Tichy писал(а): ↑Не просто сетчатая, а бутылкой кефира и батоном белого в ней.rona tullia писал(а): ↑ Авоська это разве не сетчатая сумка?