Наверняка... :-(лето писал(а): ↑Вт ноя 08, 2022 2:13 pmНавеное, они (писатели) детализирют, чтобы объем увеличить....но ведь можно по-другому как-то, характер ярче выписать, историю какую-нибудь "подбросить"...чтоб без очевидных баг-ов
Что мы читаем
- jsjs
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2994
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 6:31 am
Re: Что мы читаем
- jsjs
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2994
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 6:31 am
Re: Что мы читаем
Поскольку Пелевин закончился, стал читать (слушать) Сорокина "Теллурию". Пока неплохо идёт.
Заодно перечитал рассказик (что-то недавно напомнило):
https://www.litmir.me/br/?b=35859&p=1
Заодно перечитал рассказик (что-то недавно напомнило):
https://www.litmir.me/br/?b=35859&p=1
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1780
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 11:09 am
Re: Что мы читаем
Прочитала по вашей наводке. По мере прочтения, думала, что будет примерно как в фильме The Box (2009) . "Повезло" ему - стал очередным наемником, а могло быть как с Cameron Diaz...jsjs писал(а): ↑Ср ноя 09, 2022 11:53 am
Заодно перечитал рассказик (что-то недавно напомнило):
https://www.litmir.me/br/?b=35859&p=1
Кстати, начала читать по ссылке на литмире, но из-за такого потока рекламы ушла на флибусту. Оказалось, что на литмире текст пообрезан местами...
- jsjs
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2994
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 6:31 am
Re: Что мы читаем
Читал его в своё время в том же источнике, что илето писал(а): ↑Чт ноя 10, 2022 5:47 pmПрочитала по вашей наводке. По мере прочтения, думала, что будет примерно как в фильме The Box (2009) . "Повезло" ему - стал очередным наемником, а могло быть как с Cameron Diaz...jsjs писал(а): ↑Ср ноя 09, 2022 11:53 am
Заодно перечитал рассказик (что-то недавно напомнило):
https://www.litmir.me/br/?b=35859&p=1
Кстати, начала читать по ссылке на литмире, но из-за такого потока рекламы ушла на флибусту. Оказалось, что на литмире текст пообрезан местами...
https://flibusta.site/b/460943/read
https://flibusta.site/b/489793/read
- Ion Tichy
- Уже с Приветом
- Сообщения: 5782
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 11:54 am
Re: Что мы читаем
Так ка более подходящего места не нашел, то сюда.
-- Соня, выключи телевизор, я имею сказать тебе новость!
Соня выключила.
-- Бора, и шо случилось?
-- Дядя Изя отмучился!
-- Шо, дядя Изя таки умер?
-- Нет! Дядя Изя таки живой! Это тетя Софа умерла!
-- Соня, выключи телевизор, я имею сказать тебе новость!
Соня выключила.
-- Бора, и шо случилось?
-- Дядя Изя отмучился!
-- Шо, дядя Изя таки умер?
-- Нет! Дядя Изя таки живой! Это тетя Софа умерла!
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1780
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 11:09 am
Re: Что мы читаем
Размер этих рассказиков просто идеален для моего ланчаjsjs писал(а): ↑Чт ноя 10, 2022 8:44 pmЧитал его в своё время в том же источнике, что илето писал(а): ↑Чт ноя 10, 2022 5:47 pmПрочитала по вашей наводке. По мере прочтения, думала, что будет примерно как в фильме The Box (2009) . "Повезло" ему - стал очередным наемником, а могло быть как с Cameron Diaz...jsjs писал(а): ↑Ср ноя 09, 2022 11:53 am
Заодно перечитал рассказик (что-то недавно напомнило):
https://www.litmir.me/br/?b=35859&p=1
Кстати, начала читать по ссылке на литмире, но из-за такого потока рекламы ушла на флибусту. Оказалось, что на литмире текст пообрезан местами...
https://flibusta.site/b/460943/read
https://flibusta.site/b/489793/read
1. Персонаж из первого рассказа сам себе редиска
2. В реале наблюдаю эти 'танцы с бубнами', когда врачи не говорят что "вам примерно осталось столько-то..."
- jsjs
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2994
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 6:31 am
Re: Что мы читаем
Приятного аппетита :-)лето писал(а): ↑Сб ноя 12, 2022 1:33 pmРазмер этих рассказиков просто идеален для моего ланчаjsjs писал(а): ↑Чт ноя 10, 2022 8:44 pmЧитал его в своё время в том же источнике, что илето писал(а): ↑Чт ноя 10, 2022 5:47 pm
Прочитала по вашей наводке. По мере прочтения, думала, что будет примерно как в фильме The Box (2009) . "Повезло" ему - стал очередным наемником, а могло быть как с Cameron Diaz...
Кстати, начала читать по ссылке на литмире, но из-за такого потока рекламы ушла на флибусту. Оказалось, что на литмире текст пообрезан местами...
https://flibusta.site/b/460943/read
https://flibusta.site/b/489793/read
1. Персонаж из первого рассказа сам себе редиска
2. В реале наблюдаю эти 'танцы с бубнами', когда врачи не говорят что "вам примерно осталось столько-то..."
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1780
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 11:09 am
- jsjs
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2994
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 6:31 am
Re: Что мы читаем
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1780
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 11:09 am
- jsjs
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2994
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 6:31 am
Re: Что мы читаем
Почти закончил Сорокина "Теллурию". Начал, собственно, из-за постоянных заявлений о том, в России сейчас два главных писателя -- Пелевин и Сорокин. Сорокина читал очень давно, про норму, с тех пор не открывал до Теллурии. В процессе чтения (слушания) натолкнулся на главу XXIII этого произведения (цитирую ниже; доступна в http://flibusta.is/b/555081/read ); заинтересовался теперь вопросом о том, есть ли в текстах Пелевина аналогичный фрагмент? Итак, глава XXIII:jsjs писал(а): ↑Ср ноя 09, 2022 11:53 am Поскольку Пелевин закончился, стал читать (слушать) Сорокина "Теллурию". Пока неплохо идёт.
Заодно перечитал рассказик (что-то недавно напомнило):
https://www.litmir.me/br/?b=35859&p=1
XXXIII
Виктор Олегович проснулся, вылез из футляра, надел узкие солнцезащитные очки, встал перед зеркалом, забил себе в голову теллуровый гвоздь, надел монгольский халат, вошел в комнату для медитаций и промедитировал 69 секунд. Затем, пройдя на кухню, открыл холодильник, вынул пакет с красной жидкостью, налил стакан и медленно выпил, глядя сквозь фиолетовое окно на дневную Москву. Перейдя в тренажерную, скинул халат, вскочил на велосипедный тренажер и крутил педали 69 минут под музыку падающих капель. Затем, пройдя в душевую, принял контрастный душ. Натянув на жилистое тело кожаный комбинезон стального цвета, вышел на балкон, запер балконную дверь, расправил крылья и взлетел над Москвой. Пролетев над Воздвиженкой и Гоголевским бульваром, он спланировал влево, лихо и рискованно пронесся между крестами храма Христа Спасителя, спугнув с них двух ворон, спикировал к реке, традиционно чиркнув крылом по водной поверхности, снова набрал высоту и надолго завис над Болотной площадью, планируя, кружась, набирая высоту и снова планируя. Он заметил, что слив pro-теста начался ровно в 15:35 по московскому времени. Продавленное ранее через сплошные ряды металлоячеек утвержденной и согласованной формы, размягченное и основательно промешанное pro-тесто вытекло на Болотную площадь, слиплось в гомогенную массу и заняло почти все пространство площади. В pro-тесте активизировался процесс брожения, в результате чего pro-тесто стало подходить, пухнуть и подниматься. В этот критический момент со стороны Кремля в него стали интенсивно внедряться разрыхлительные элементы, сдерживающие процесс возбухания pro-тестной массы. Подготовленные и испытанные в лабораториях Лубянки разжижители pro-теста, дремлющие в недрах возбухающей pro-тестной массы, получили команду на разжижение и приступили к активным действиям. Пивные размягчители pro-теста, занимающие позиции по периметру pro-тестной массы, включили свои размягчительные механизмы. Почувствовав угрозу опадания, pro-тесто стало оказывать пассивное сопротивление разжижителям, размягчителям и разрыхлителям. Только передняя часть pro-тестной массы принялась активно сопротивляться. Против данной части pro-теста были применены металлические шнеки быстрого вращения, разделяющие активную часть pro-тестной массы на пирожково-пельменные заготовки, которые быстро отправлялись в морозильные камеры для дальнейшей обработки. Удалив из pro-тестной массы активно возбухшую часть, шнеки, сменив режим вращения с быстрого на медленный, стали последовательно месить и выдавливать pro-тестную массу с Болотной площади в сторону Якиманки, набережной и прилежащих переулков. После остаточного возбухания pro-тесто потеряло свою дрожжевую активность и опало. Разрыхлители и размягчители оказывали скрытую, но эффективную помощь шнекам. К 16:45 pro-тесто было полностью вытеснено с Болотной площади, расчленено, размягчено, разжижено и благополучно слито в отстойники московского метрополитена.
— Слили, — произнес вслух Виктор Олегович.
Покружив еще немного над Болотной, он полетел в сторону Триумфальной, спланировал на высотную веранду ресторана «Пекин», прошел в отдельный затемненный кабинет и заказал, как обычно, пустую тарелку с узким орнаментом из золотисто-красных драконов. Положив на тарелку собственный хвост, он принялся неспешно жевать его, размышляя о только что увиденном. Но вдруг размышления его прервало крошечное кунжутное зернышко, лежащее на белоснежной скатерти стола. Это зерно неожиданно заставило его вспомнить, что в своем футляре он уже вторую неделю не один. Там поселилось кровососущее насекомое. Каждое ночь оно выползает из щели, чтобы напиться крови Виктора Олеговича. Как буддист он не был против этого, напротив, ему доставляло удовольствие чувствовать сквозь майю сна укусы и следующую за ними кровопотерю. «Насыщаясь, это существо делает меня более совершенным… — думал он во сне. — Я даю отсосать младшему. Это вам не стилек для манагеров…» Днем он иногда кратко молился за нового кровного брата. Но была одна неясность: каждый раз, напившись крови Виктора Олеговича, насекомое издавало некий звук, что-то вроде прерывистого цвирканья. Причем ритмически и интонационно этот звук был организован определенным образом. И он повторялся каждую ночь. Это был звук удовлетворения, а возможно, и благодарности. «Он благодарит меня, я благодарю его, а вместе мы вынужденно благодарим Великое Колесо Сансары, потому что пока зависимы от него и вынуждены быть его подшипниками. Смирение — смазка для этих блестящих шариков…» — думал Виктор Олегович. Но фраза насекомого застряла в голове. Хотелось понять ее. И словно по мановению Глиняного Пальца Будды именно теперь, жуя свой холодный хвост и вглядываясь в это одинокое кунжутное зернышко, он вдруг вспомнил, разобрал слипшиеся, зудящие звуки, и они просияли в его мозгу одной длинной фразой:
— Vbelomvenchikeizrozvperediuroboros.
Это было неожиданно. Но хладнокровный Виктор Олегович не выпустил хвоста изо рта. «Я понимаю, что значит эта фраза, но что она означает? — думал он, впериваясь взглядом в зерно. — Воистину между значимым и означаемым пролегает бездна не только конвенциональной, но зачастую и онтологической невъебенности. Это как “Техника — молодежи” и техника омоложения. Посередине — бездна! И преодолеть ее может лишь настоящий канатный плясун, герменевтик в законе, так владеющий морфосинтаксическими нунчаками, что отхуяренная им белокурая бестия означаемого свалится с каната и упадет на самое дно самого глубокого ущелья».
Но вдруг он заметил еще одно зернышко. Оно лежало на самом краю скатерти и поэтому не бросалось в глаза. Это стало второй неожиданностью. Но он и на этот раз не выпустил хвост изо рта.
«Второе зерно, — думал он. — Это меняет почти всю картину мира. Значит, их двое? Почему же благодарит меня только один? Но если их двое, то неизбежен и Третий…»
Виктор Олегович хотел задуматься об этом Третьем, но вовремя остановил себя.
«Нет, не стану я думать о Третьем. И в этом будет мое сегодняшнее смирение».
-
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: Сб авг 27, 2022 12:35 am
Re: Что мы читаем
Слушаю Диккенса Дэвида Копперфильда. Как-то раньше мимо меня прошло. Сначала было мрачно и многословно, но потом втянулся и сейчас интересно. Опять же жизнь той Англии- любопытно. Все такие леди и джентльмены. Жуткая угроза со стороны бабушки героя зловредной тётке была сорвать с её головы шляпку и растоптать ее ногами:D
- Ion Tichy
- Уже с Приветом
- Сообщения: 5782
- Зарегистрирован: Чт авг 18, 2022 11:54 am
Re: Что мы читаем
Перевод или по-ихнему?
-
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: Сб авг 27, 2022 12:35 am
Re: Что мы читаем
Перевод. у меня цель от окружающей действительности отвлечься и чтобы чтиво понравилось, а не написать диссертацию по английскому тех времен. Не знаю, какова форма в оригинале, но в переводе хороша. Еще, недавно "20 лет спустя" переслушал, тоже обратил внимание, как здорово звучит. Когда-то от кого-то слышал, что О'Генри в русском переводе лучше, чем в оригинале. Подтвердить или опровергнуть не могу, но возможность такую вполне допускаю.
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1780
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 11:09 am
Re: Что мы читаем
Не смогла пройти [s]первый уровень [/s] первые главы. Это фрагмент выше похоже самый читаемый, первые главы не okroshka, а даже не знаю что. Надо же, оказывается и Пелевин может выглядеть ничего, если сравнивать с Сорокинымjsjs писал(а): ↑Пт ноя 25, 2022 10:53 am Поскольку Пелевин закончился, стал читать (слушать) Сорокина "Теллурию". Пока неплохо идёт.
Заодно перечитал рассказик (что-то недавно напомнило):
https://www.litmir.me/br/?b=35859&p=1
Почти закончил Сорокина "Теллурию". Начал, собственно, из-за постоянных заявлений о том, в России сейчас два главных писателя -- Пелевин и Сорокин. Сорокина читал очень давно, про норму, с тех пор не открывал до Теллурии. В процессе чтения (слушания) натолкнулся на главу XXIII этого произведения (цитирую ниже; доступна в http://flibusta.is/b/555081/read ); заинтересовался теперь вопросом о том, есть ли в текстах Пелевина аналогичный фрагмент? Итак, глава XXIII:
XXXIII
- Цаца
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2390
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 2:46 am
Re: Что мы читаем
"лето писал(а): ↑Вт ноя 08, 2022 2:13 pmНавеное, они (писатели) детализирют, чтобы объем увеличить....но ведь можно по-другому как-то, характер ярче выписать, историю какую-нибудь "подбросить"...чтоб без очевидных баг-ов
(с)На людей смотреть было интереснее. Я увидел здоровенных ребят в комбинезонах, ходивших в обнимку, чертыхавшихся и оравших немелодичные песни на плохие стихи. То и дело попадались какие-то люди, одетые только частично: скажем, в зеленой шляпе и красном пиджаке на голое тело (больше ничего); или в желтых ботинках и цветастом галстуке (ни штанов, ни рубашки, ни даже белья); или в изящных туфельках на босу ногу. Окружающие относились к ним спокойно, а я смущался до тех пор, пока не вспомнил, что некоторые авторы имеют обыкновение писать что-нибудь вроде "дверь отворилась, и на пороге появился стройный мускулистый человек в мохнатой кепке и темных очках".
- jsjs
- Уже с Приветом
- Сообщения: 2994
- Зарегистрирован: Ср авг 17, 2022 6:31 am
Re: Что мы читаем
Попытался ещё одного популярного автора попробовать (типа, "русский Маркес" и всё такое), а именно https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0 ... %B0%D0%BD)лето писал(а): ↑Пн дек 05, 2022 8:05 amНе смогла пройти [s]первый уровень [/s] первые главы. Это фрагмент выше похоже самый читаемый, первые главы не okroshka, а даже не знаю что. Надо же, оказывается и Пелевин может выглядеть ничего, если сравнивать с Сорокинымjsjs писал(а): ↑Пт ноя 25, 2022 10:53 am Поскольку Пелевин закончился, стал читать (слушать) Сорокина "Теллурию". Пока неплохо идёт.
Заодно перечитал рассказик (что-то недавно напомнило):
https://www.litmir.me/br/?b=35859&p=1
Почти закончил Сорокина "Теллурию". Начал, собственно, из-за постоянных заявлений о том, в России сейчас два главных писателя -- Пелевин и Сорокин. Сорокина читал очень давно, про норму, с тех пор не открывал до Теллурии. В процессе чтения (слушания) натолкнулся на главу XXIII этого произведения (цитирую ниже; доступна в http://flibusta.is/b/555081/read ); заинтересовался теперь вопросом о том, есть ли в текстах Пелевина аналогичный фрагмент? Итак, глава XXIII:
XXXIII
но тоже обломился на первом уровне. Видимо, прикол в смешении квази-архаических и современых стилей изложения, но само содержание этого изложения (при всей палитре стилей) -- бессмысленная нудятина.
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1013
- Зарегистрирован: Вс окт 02, 2022 5:42 pm
Re: Что мы читаем
Спасибо за ссылку на „Лавра», начало очень увлекательное, буду читать. Именно содержание интересно мне
PS через полтора часа чтение прекращаю, смерть Устины меня отторгает, читать больше не хочется. Книга самобытная, мысли неплохие, опять- таки это смешение стилей оригинальный и сюжет об алхимике завораживает. И все равно дальше неинтересно мне, как бы все сказано и надоело
PS через полтора часа чтение прекращаю, смерть Устины меня отторгает, читать больше не хочется. Книга самобытная, мысли неплохие, опять- таки это смешение стилей оригинальный и сюжет об алхимике завораживает. И все равно дальше неинтересно мне, как бы все сказано и надоело
-
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: Сб авг 27, 2022 12:35 am
Re: Что мы читаем
Я тоже Лавра где то 1/6 прослушал и приостановился. Не знаю, вернусь ли. Сейчас дошёл до половины Доктора Живаго. Вроде, Пастернака угнетали за этот роман. Пока не пойму, почему. Описания и события похожи на Хождение по мукам. Не могу сказать, что книга антисоветская. Помню, кто-то мне подсунул Казус кукоцкого, вот там блевотина так блевотина. Ещё у Пастернака жизнь осложняет огромное количество героев по ФИО. Если читать, может было бы легче, а на слух в голове не задерживается
-
- Уже с Приветом
- Сообщения: 1013
- Зарегистрирован: Вс окт 02, 2022 5:42 pm
Re: Что мы читаем
Я в школе читала, но не прониклась. А здесь старшее поколение отлично знает сюжет, хотя и не читали (по очень известному фильму 60х годов.
Я бы эту книгу противопоставила книге Кундеры «Невыносимая легкость бытия», чем- то мне они похожи. Тоже нетерпимость к коммунистам, но при этом пронзительный сюжет. Конечно, из другого времени роман.
Я бы эту книгу противопоставила книге Кундеры «Невыносимая легкость бытия», чем- то мне они похожи. Тоже нетерпимость к коммунистам, но при этом пронзительный сюжет. Конечно, из другого времени роман.