Новые слова в русском языке

[Пупхен]

Очень смешно звучит "бухло" из уст неалкоголиков.
К приятелям молодая дочь из Москвы прилетела, пошли в ресторан, она спрашивает "а что тут есть из бухла?"

[IncognitoUS]

вспомнила что меня бесит в русском языке. Я просто очень и очень нееееееенааааавижууууууу как разговаривают в сериале Сваты. И какие-то слова и обороты речи как у дураков, и все смеются. А мне не смешно почему то. Хочется всех их придушить.

[Ion Tichy]

вспомнила что меня бесит в русском языке. Я просто очень и очень нееееееенааааавижууууууу как разговаривают в сериале Сваты. И какие-то слова и обороты речи как у дураков, и все смеются. А мне не смешно почему то. Хочется всех их придушить.

Вот она, волшебная сила искусства!

[jsjs]

Скуф -- вроде совсем недавнее.

[Бухат Кончаловский]

Приехал Илья Муромец к пещере Змея Горыныча, выхватил свой айфон-кладенец да как закричит: Выходи, чудище поганое! Фоткаться будем!

вспомнилось: богатырь пришел. за землю русскую порву на ...

[Бухат Кончаловский]

когда-то придумал слово "факабельная" (хотя оно может уже и существовало), а потом у шнура в песне услышал "ебабельная", но мне кажется, что мой вариант более литературный

[Kometa]

Еще мне не нравится идиотское слово «компетенции», которыми постоянно сыпет ВВП и иже с ним.
Чем им «навыки» не подошли, на пойму.

[rover]

А мне параллельно жалко, что старые теряются. Иногда встретится что-нибудь прям замечательное - а уж совсем из употребления ушло.
Причем непонятно почему - явление-то остается...
Вот помню употребила где-то слово "оскопить" - так кто-то такого слова и не знал вовсе!

Есть слово застить (свет). Жалко что ушло. Я периодически вспоминаю подобные слова, может потом еще вспомню...

[Ion Tichy]

Зело дюже любо.

[Карасёв]

мне не нравятся аргументы "ну нет же в русском такого слова" давайте будем говорить кэшбэк и маркетплейс
между прочим, во Франции и Израиле (может ещё где) есть специальные институты по выдумыванию новых слов
поэтому, у них не компьютеры и файлы, а их собственные слова обозначающие компьютеры и файлы

[city_girl]

Мне еще очень не нравится в русском языке использование слова «выгода» в случае «discount”

[Карасёв]

Мне еще очень не нравиться в русском языке использование слова «выгода» в случае «discount”

я за дополнительное значение слова выгода при условии, что мы ликвидируем использование слова discount

в конце концов, никто же не умер от множества значений слово коса

[kuz]

А меня БЕСИТ когда говорят - хорошего дня!

[Ion Tichy]

А меня БЕСИТ когда говорят - хорошего дня!

В чём выражается Ваше бесение? Бег по потолку? Сначала рвёте, потом рваное мечете? Может у Вас шорт есть?

[Карасёв]

А меня БЕСИТ когда говорят - хорошего дня!

а почему, можете сформулировать?
меня раздражает "доброго времени суток"

[kuz]

А меня БЕСИТ когда говорят - хорошего дня!

а почему, можете сформулировать?
меня раздражает "доброго времени суток"

Я воспринимаю это как кальку с английского, звучит чужеродно

И еще одно - пока-пока

[Пупхен]

Мне нравятся некоторые слова, которые мои дети выдумывают. Например, дочь моя говорит "он какой-то гениал".

[Карасёв]

Я воспринимаю это как кальку с английского, звучит чужеродно

понял, но звучит гораздо более по-русски, чем уродское "сделал мой день"
я бы сделал скидку эмигрантам, но ведь материковые россияне во всю употребляют

[nvvosk]

мне не нравятся аргументы "ну нет же в русском такого слова" давайте будем говорить кэшбэк и маркетплейс
между прочим, во Франции и Израиле (может ещё где) есть специальные институты по выдумыванию новых слов
поэтому, у них не компьютеры и файлы, а их собственные слова обозначающие компьютеры и файлы

Русский язык - очень гибкий ))) Уверена, что если целым институтом придумают что-то - все равно народ вывернется и свои слова внедрит, а "институт" потом подтянется ))) Вон, даже кофе средним родом сделали - не смогли бороться )))

[Blender]

Крайний как "последний" тоже режет глаз ))) Сильно режет.

Вот да, глаза режет, уши вянут.

Но! Часто говорю - ну, на крайний случай ))))

Про крайний случай - вполне устоявшееся выражение, еще у классиков было.

Еще бесит "походу" вместо "похоже" и прочий уголовный лексикон.