Литература в школе в советское время.

[Пупхен]

Младший с возмущением сказал - настояющую! )))
Вот эта
PXL_20250907_224544133.RAW-01.COVER.jpg

Забор мы тоже трогали )) Ровно 5 лет назад, кстати - сентябрь 2020 ))
20200905_161124_HDR.jpg

Я подозреваю, что оно может быть и адаптированным.

[nvvosk]

Да читал я почти все, просто не все помню.
Это же нормально не помнить все детали всех многочисленных произведений прочитанных больше 30 лет назад.
Я вообще удивляюсь, если кто то это все в деталях до сих пор в голове держит )

Как раз по-моему читаное в детстве помнится гораздо лучше, чем во взрослом возрасте.

Я думаю, что помнится лучше всего то, что сильнее всего затронуло...Даже если уточнить - прочитанное в самый правильный и нужный момент жизни...Когда книга легла на нечто пережитое и прочувствованное...

[jsjs]

Это очень жирный плюс, который перевешивает почти все минусы.

К штирлицсожалению, мемуаров Бригаденфюрера Вальтера Шелленберга нет, похоже, в аудиоформате..
Штирлиц нашёл только какую-то сильно потрёпанную книжку за 113 ам. рублей..

Есть. Но в русском переводе. Нужно?

[Пупхен]

Чтобы среди врагов притворяться образованным человеком?

Штирлицам притворятся образованными совершенно не требуется.. Скорее - подобное впечатление может даже повредить развед-делу..

Простите. Чтобы МОЧЬ им притворяться, мало ли...

[nvvosk]

Младший с возмущением сказал - настояющую! )))
Вот эта
PXL_20250907_224544133.RAW-01.COVER.jpg

Забор мы тоже трогали )) Ровно 5 лет назад, кстати - сентябрь 2020 ))
20200905_161124_HDR.jpg

Я подозреваю, что оно может быть и адаптированным.

Там нигде про это не сказано...
У нас до того была адаптированная книга - я сначала про нее и подумала. Там вроде бы четко было сказано - адаптация..

[M.O. Von Stierlitz]

К штирлицсожалению, мемуаров Бригаденфюрера Вальтера Шелленберга нет, похоже, в аудиоформате..
Штирлиц нашёл только какую-то сильно потрёпанную книжку за 113 ам. рублей..

Есть. Но в русском переводе. Нужно?

Штирлиц был бы весьма признателен..
Тем более, если хорошо переведено..

[M.O. Von Stierlitz]

Штирлицам притворятЬся образованными совершенно не требуется.. Скорее - подобное впечатление может даже повредить развед-делу..

Простите. Чтобы МОЧЬ им притворяться, мало ли...

Штирлиц уже давно и самостоятельно провёл работу над ошибками, тов. Пупхен!!

[jsjs]

Есть. Но в русском переводе. Нужно?

Штирлиц был бы весьма признателен..
Тем более, если хорошо переведено..

Хорошо, подумаю, как бы это передать...

"Дубровский имел сношения с Машей через дупло" [из апокрифичных школьных сочинений]

[Пупхен]

Простите. Чтобы МОЧЬ им притворяться, мало ли...

Штирлиц уже давно и самостоятельно провёл работу над ошибками, тов. Пупхен!!

Ух ты! Вы мой герой дня!

А можно ли теперь АК как-нибудь расчитать?

[rover]

Есть идея почитать вот эту книгу,
"Sapiens: Краткая история человечества",
Пока не могу найти время начать читать ,все откладываю
Это из научно-прпулярного, не худ лит-ра.

Я прочел 30% и всё. Высасывает из пальца, чисто его личные представления. Ничем не лучше других. Псевдо-мыслитель с либеральным примитивом.

[M.O. Von Stierlitz]

Штирлиц был бы весьма признателен..
Тем более, если хорошо переведено..

Хорошо, подумаю, как бы это передать...

"Дубровский имел сношения с Машей через дупло" [из апокрифичных школьных сочинений]

Если у тов. Jsjs есть ссылка не на аудио, а на напечатанный формат, то это было бы даже лучше..
Штирлиц старомоден и предпочитает всё-таки читать, а не слушать..

ЗЫ: Штирлиц нашёл на английском на archive.org.. "Забесплатно," но читать мучительно (маленькое окошко), а слушать - ещё хуже, т.к. читает "механическая женщина" без выражения.. Есть, впрочем, и подержанные пара книжек (почему-то из Мексики) в твёрдой обложке, но без обёртки, за приличные деньги.. Штирлиц пораскинет мозгами день-два и, возможно, какую-нибудь из них купит..

ЗЗЫ: Хорошо, кстати, излагает, судя по начальным нескольким страницам.. Предисловие - ясный пень - полное негодования барахло..

[M.O. Von Stierlitz]

Штирлиц уже давно и самостоятельно провёл работу над ошибками, тов. Пупхен!!

Ух ты! Вы мой герой дня!

А можно ли теперь АК как-нибудь расчитать?

Похоже, что нет..
Нестираемая зарубка на штирлицизвилину уже нанесена..

[rover]

Литература - это не для "передачи сведений" и не для "сюжета".
Если в детстве-юности "слишком много негатива", а во взрослом "читаю только историю" - то когда литературе-то место?

Не ну чё тут такого. Скажи какие ты читаешь книги и я скажу кто ты. Ну Fusion любит историю, ну и что, я тоже. Я просто помимо истории люблю всякое разное, но опять же далеко не всё.

[jsjs]

Хорошо, подумаю, как бы это передать...

"Дубровский имел сношения с Машей через дупло" [из апокрифичных школьных сочинений]

Если у тов. Jsjs есть ссылка не на аудио, а на напечатанный формат, то это было бы даже лучше..
Штирлиц старомоден и предпочитает всё-таки читать, а не слушать..

ЗЫ: Штирлиц нашёл на английском на archive.org.. "Забесплатно," но читать мучительно (маленькое окошко), а слушать - ещё хуже, т.к. читает "механическая женщина" без выражения.. Есть, впрочем, и подержанные пара книжек (почему-то из Мексики) в твёрдой обложке, но без обёртки, за приличные деньги.. Штирлиц пораскинет мозгами день-два и, возможно, какую-нибудь из них купит..

Есть PDF файл на 25 мегабайт.

[M.O. Von Stierlitz]

Если у тов. Jsjs есть ссылка не на аудио, а на напечатанный формат, то это было бы даже лучше..
Штирлиц старомоден и предпочитает всё-таки читать, а не слушать..

ЗЫ: Штирлиц нашёл на английском на archive.org.. "Забесплатно," но читать мучительно (маленькое окошко), а слушать - ещё хуже, т.к. читает "механическая женщина" без выражения.. Есть, впрочем, и подержанные пара книжек (почему-то из Мексики) в твёрдой обложке, но без обёртки, за приличные деньги.. Штирлиц пораскинет мозгами день-два и, возможно, какую-нибудь из них купит..

Есть PDF файл на 25 мегабайт.

Филен Данк, тов. Jsjs!
Штирлиц, похоже, уже склонился к покупке настоящей книги..

[Пупхен]

Литература - это не для "передачи сведений" и не для "сюжета".
Если в детстве-юности "слишком много негатива", а во взрослом "читаю только историю" - то когда литературе-то место?

Не ну чё тут такого. Скажи какие ты читаешь книги и я скажу кто ты. Ну Fusion любит историю, ну и что, я тоже. Я просто помимо истории люблю всякое разное, но опять же далеко не всё.

Ну да.
Брат мой - гуманитарно образованный. Очень много всего читает и знает по истории и искусству.
А худлит вообще мимо, практически ничего не читал. А я, наверное, наоборот.

[Пупхен]

Есть PDF файл на 25 мегабайт.

Филен Данк, тов. Jsjs!
Штирлиц, похоже, уже склонился к покупке настоящей книги..

На подставное лицо?

[jsjs]

Есть идея почитать вот эту книгу,
"Sapiens: Краткая история человечества",
Пока не могу найти время начать читать ,все откладываю
Это из научно-прпулярного, не худ лит-ра.

Я прочел 30% и всё. Высасывает из пальца, чисто его личные представления. Ничем не лучше других. Псевдо-мыслитель с либеральным примитивом.

Примерно те же впечатления, только последние 70% пролистывал уже по диагонали.

[Пупхен]

Как раз по-моему читаное в детстве помнится гораздо лучше, чем во взрослом возрасте.

Я думаю, что помнится лучше всего то, что сильнее всего затронуло...Даже если уточнить - прочитанное в самый правильный и нужный момент жизни...Когда книга легла на нечто пережитое и прочувствованное...

Не, мне просто из детства помнится лучше. Может - наоборот - на пустую голову потому что?

[jsjs]

Я думаю, что помнится лучше всего то, что сильнее всего затронуло...Даже если уточнить - прочитанное в самый правильный и нужный момент жизни...Когда книга легла на нечто пережитое и прочувствованное...

Не, мне просто из детства помнится лучше. Может - наоборот - на пустую голову потому что?

Именно. Это те же самые "гусята Лоренца", только в человеческом варианте.