Kometa писал(а):
Черный плащ писал(а):
Ну такие себе "шедевры"... Несложные сюжеты, простая мораль, эмоционально примитивные (в смысле, не вызывают сильных переживаний как тот же Гамлет). Один только гробунок Лескова сюжетно кроет все произведения Пушкина. Потому-то он за рубежом малопопулярен - в переводе сложно передать красоту стиха, а истории не интересные.
Насчет языка - это ж не периодическая таблица хим.элементов, т.е. то что существовало в природе всегда, и рано или поздно было бы открыто если не тем, то этим. Язык это именно что не открытие, а выдумка, на 100% продукт мыслительных процессов конкретного сознания или сознаний. Понятно, что в том виде, в котором пребывал русский язык до Пушкина (церковнославянский для служб и документооборота, пятисловный матерный для простых людей, и французский для высшей знати) все время продолжаться не могло, и рано или поздно появился бы единый унифицированный как устный, так и литературный язык. Но он был бы совсем другим, чем тот, на котором мы с вами прямо сейчас общаемся. Может, с большим числом простонародных слов, может, наоборот - галлицизмов и англицизмов в нем было б больше. Может, остались всякие "ер" и "ять", а букву "ё" вообще не применяли. Так или иначе, но вклад Пушкина как фактически создателя литературного языка (а по-большому счету и вообще русского языка, т.к. мы сейчас общаемся вживую именно на литературном языке. Даже когда матом рассказываем что-то кому-то в базе нашей речи лежит литературный язык) сложно оспорить.
Судить о поэте по глубине сюжетов его произведений - это сильно, конечно!
Хотя, «Дубровский», «Капитанская дочка», «Повести Белкина» вполне себе глубокие произведения.
Но он в первую очередь поэт и даже странно Вам это доказывать.
"Я поэт, зовусь Незнайка. От меня вам балалайка!"
А в чем же смысл стиха - только в рифме? Так рифмовать слова могли еще простенькие программы-генераторы из нулевых еще до всех этих чатовжыпыты. И, к слову, уровень стихосложения до Пушкина и был примерно такого уровня:
"Зевес быкам дал рога,
Копыты лошадям,
Проворны зайцам ноги,
Зубасты зевы львам"
Откройте любые стихи тех, кто был до Пушкина - Сумарокова, Державина, того же Ломоносова. Там как будто не живые люди о живых людях писали, а реально генераторы рифмы весом в сто килобайт. Пафос можно резать ножом, смысл понятен неандертальцу. Возьмите сейчас любого человека с улицы, который сносно умеет рифмовать слова, и он напишет стихи либо полные мата, либо полные пафоса, т.к. и тем и этим компенсируется отсутствие владения словом. А ведь это считались лучшими поэтами допушкинской эпохи. Пушкин хоть тоже грешил излишним украшательством, но его язык начал напоминать живую речь. Но те, кто были после него уже действительно стали писать. Любой поэт золотого века заткнет за пояс всех этих державиных скопом, а любой поэт серебряного века - даст форы тем, кто из золотого. Поэтому в той же школе в начальных и средних классах учат Тютчева, Пушкина, Лермонтова, а уже в поздних - Мандельштама, Цветаеву, Набокова. Потому что тютчевых и пушкиных можно читать получая наслаждение от рифмы, но не напрягая голову над смыслом (которого мало или он простой. Осень там наступила, выпьем няня и т.д.), а с серебрянным веком уже так не получится.